Você o que significa "I'm crazy about you" em inglês

 TA expressão "I'm crazy about you" significa em português:

"Sou louco(a) por você" ou "Estou apaixonado(a) por você".

Explicação:

É uma maneira forte e carinhosa de dizer que alguém gosta muito de outra pessoa, geralmente com um tom romântico ou de grande admiração.

Exemplos:

I’m crazy about you, ever since we met.

→ Sou louco por você desde que nos conhecemos.

Se quiser, posso te mostrar outras formas de expressar esse sentiment

o em inglês!