Visiting a friend

Visiting a friend ( Visitando um amigo)

A...Hello. Who is this?
A.....Olá. Quem é?


B...It's me. Boby.

B ... Sou eu. Boby.

Substantivos singulares e plurais em ingles

       O que é substantivo? Substantivo é aquele que nomeia uma pessoa, lugar, coisa ou ideia.

        Normalmente, a primeira página de um livro de gramática inglesa  fala sobre substantivos. Os substantivos dão nomes de coisas concretas ou abstratas em nossas vidas.  Eles podem ser plurais ou singulares, vejamos algumas regras de como fazer um substantivo singular se tornar plural em inglês.

    Para a forma plural da maioria dos substantivos, adicione s.

• bottle (garrafa) – bottles (garrafas)
• cup (xícara) – cups (xícaras)
• pencil (lápis) – pencils (lápis)
• desk  (mesa) – desks (mesas)
• sticker (adesivo) – stickers (adesivos)
• window (janela) – windows (janelas)
• 
  

  Para substantivos que terminam em sons ch, x, s ou s, adicione es.

• box (caixa) – boxes (caixas)
• watch (relógio) – watches (relógios)
• moss (musgo) – mosses (musgos)
• bus (ônibus) – buses (ônibus)

  

Para substantivos que terminam em f ou fe, altere f para ve adicione es.

• wolf Lobo) – wolves (Lobos)
• wife (esposa) – wives (esposas)
• leaf (folha) – leaves ( folhas)
• life (vida) – lives (vidas)

  

Alguns substantivos têm diferentes formas plurais.

• child (criança) – children (crianças)
• woman (mulher) – women (mulheres)
• man (homem) – men  (homens)
• mouse (rato) – mice  (ratos)
• goose (ganso)  – geese (gansos)

Substantivos que terminam em vogais como y ou o não têm regras definidas.

• baby (bebê) – babies (bebês)
• toy (brinquedo) – toys (brinquedos)
• kidney (rim) – kidneys (rins)
• potato (batata) – potatoes (batatas)
• stereo (estéreo) – stereos (estéreo)

Alguns substantivos têm as mesmas formas singular e plural.

• sheep (ovelha) – sheep (ovelhas)
• deer (veado) – deer (veados)
• series (série) – series (séries)
• species (espécie) – species (espécies)

Conversação em Ingles básico #2

 

Vídeo com texto e tradução

Pete: Hi! Are you Anna?

Anna: Yes! Hi there! Are you Pete?

Pete: I am Pete.

Anna: Nice to meet you.

Anna: Let's try that again. I'm Anna. Nice to meet you.

Pete: I'm Pete. "Anna" Is that A-N-A?

Anna: No. A-N-N-A

Pete: Well, Anna with two "n's" ... Welcome to ... 1400 Irving Street!

Anna: My new apartment! Yes!

Dialogo de inglês com explicação #1

     Este texto retrata uma conversa curta par o nível iniciante, onde as escritas na cor vermelha representa uma mulher e a cor preta o homem neste diálogo.

How are you?

Hello                                            Olá
Hi                                                 Oi
how are you?                              Como você está?
I am good. How are you?          Eu estou bem. Como você está?
Good. Do you speak english?    Bem. Você fala inglês
A little. Are you american?       Um pouco. Você é americano?
Yes!                                              Sim!
Where are you from?                 De onde você é?
I´m from California.                  Eu sou da Califórnia.
Nice to meet you.                        Prazer em conhecer você.
Nice to meet you too.                  Prazer em conhecer você também

Making a phone call

 Vídeo com Dialogo texto e Tradução

A...Hello. 

B...Good morning . Is Albert there?

A...This is A.L.(Abert)

B...This is Bob. What are you doing?

A... Bob. I am Sleeping. What time is it?

B... It's 8 a.m. It's time to rise and shine.

A...It's 8 a.m. Huh. Oh no. I'll be late for work.

B...No, no, no. Today's Saturday. You don't have to work today.

A...Oh. Saturday, that's right. No work today. how it's good.

B...Hey. Are you free today?

A...Today is Saturday? Yeah, I'm free.

B...Would you like to do something together today?

A...That sounds good. What do you want to do?

B...I don't know. What to do you want to do? 

A...Well, I don't know either. Why don't you come to my house? 

      And we'll think of something. 

B...Okay. I'll be there in about an hour. 

A...Okay. See you later. 

B...See you A.L.

Tradução do Diálogo

Typical Brazilian dishes

  Farofa

   Farofa is basically tosted tapioca flour (Corn flour) mixed with small pieces of fried bacon and it can be served with rice and beans, barbecue or Feijoada. Farofa contain ingredients like: vegetable oil or olive oil, salt, bacon, onions, garlic, sausage, olives, hard-boiled eggs until golden brown.

   In Brazil, farofa is also used in a stuffing for poultry and other dishes, in this case, it usually contain raisins, nuts, and (or) finely chopped sweet fruits like apples and bananas. In the state of Bahia, it is common for farofa to be prepared with dendê oil, giving it a stronger taste and a rich yellow coloring.

   Farofa is crunch an salty, it is going well with almost everything. This typical brazilian dishe is much dificult to find abroad.

Feijoada

   Have you ever tried a typical brazilian feijoada?

   No i haven't. What's it?

   Feijoada is one of the Brazilian main dishes you can find the most and it is eaten in every corner of the country. It’s a pot of black beans cooked with chunks of meat (dried beef, smoked sausage, pig’s ears, pig's trotters, pig's tails and other parts..). It’s served with white rice, farofa, sautéed collard greens and a slice of orange to flavor.

    I really love Feijoada because it is a little salty and spicy, besides it has an incredible combination of flavors. Would you like to try this dishe?

Paçoca

   Paçoca is a candy and it is extremely addictive. If you’ve never tried paçoca, I hope you get the chance to experience it at least once in your life. its flavour is swet and its soft texture drive anyone crazy.

   Paçoca de amendoim is a traditional Brazilian treat made of peanuts, sugar and salt. We can buy easly this candy in supermarkets and candy shops. But, if we want to make this delicious treat It is very easy to make it. You put peanuts, sugar and salt in the food processor, where they are crushed until achieve a consistency of homemade candy.

   Very popular at the Festas Juninas, this candys is truly a peanut lovers dream.

Mandioca Frita (Fried Manioc)

   Commonly called Cassava or manioc root, native to the Amazonian region. It was the basis of the Native Brazilian culinary and it is still an important food resource to Northern and Northeastern Brazilian populations.

  Cassava tastes a little salty, it is also crispy on the outside and creamy inside. its igredients are manioc,salt and frying oil. Fried Manioc looks like french fries.

Misto Quente

   This is a typical Brazilian snack. You can eat it any time of the day because it is light and very nutrutive. Misto quente is basically made with half of a French baguette grilled with melted cheese and ham inside. You can buy that in the snack bars on the streets or make at home.

   This fantastic snack is soft and chewy. In my opinion it combine very well with orange juice.

Romeu e Julieta (Romeo and Juliet)

   This is a incredible brazilian dessert it is soft, chewy and swet. Sometimes it can be sickening, i recomend to eat that in small portions.

   Romeo is the guava paste, like a thick jelly. Alread, Juliet is the white cheese. They are served with a slice guava paste in between two slices of mild, white cheese. It can also be the main filling of a pie, pizza or a pastel.

   I'm crazy about this dessertand i can't resit eating that. do you like this typical brazilian dessert?

Invite a friends to dinner

    Hey guys, how about we go out to dinner today?

    I know a great restaurant with a delicious international buffet.

    I would like to try the famous Colombian dish called Potato Soup, it has ingredients like chicken, three kinds of potatoes, corn and avocado. You know guys, i am addict for potato.

   Gustavo, i know you appriciate a Lebanese cuisine. Have you ever tried the Tabouleh Salad? It is a famous Lebanese dish, its ingredients are parsley, mint, onion, tomatoes, salt, black pepper, ground wheat, lemon juice and olive oil. 

   Bruno to you I suggest Pot Stickers. have you ever tried this famous chinese dish? it's delicious and don't worry my friend i know you don't like pepper, Pot Stickers contains ingredients like flour, cabbage, pork, chives, sesame oil and salt.

    What do you think about it?

Tradução

     Ei pessoal, que tal sairmos para jantar hoje?

    Conheço um ótimo restaurante com um delicioso buffet internacional.

     Gostaria de experimentar o famoso prato colombiano chamado Sopa de Batata, tem ingredientes como frango, três tipos de batata, milho e abacate.

    Gustavo, você já experimentou a Salada Tabouleh? É um famoso prato libanês, seus ingredientes são salsa, hortelã, cebola, tomate, sal, pimenta do reino, trigo moído, suco de limão e azeite.

    Bruno para você, sugiro Pot Stickers. você já experimentou este famoso prato chinês? é delicioso e não se preocupe meu amigo, eu sei que você não gosta de pimenta, Pot Stickers contém ingredientes como farinha, repolho, porco, cebolinha, óleo de gergelim e sal.

    O que você acha disso?